漫画家鸟山明因病3月1日去世，日本业界发表悼词

3月1日，鸟山明因急性硬膜下血肿去世，这是今年听到的最大的噩耗了。陪伴几代人走过40年的《龙珠》原作，鸟山明先生突然去世了。

 

 

他是近代日本漫画界影响最大的漫画家，很多人都受到他的影响，想要成为一名出色的漫画家。《龙珠》之后的每一部热血、战斗漫也都有他的影子。

 

今天，日本媒体公布了他去世的消息。全球很多粉丝、明星、甚至我们的外交部都表示，对他去世的深切哀悼。

 

 

鸟山明工作室「BIRD STUDIO」公告

 

致粉丝和相关人士：

 

可能这份报告出现得有些突然

 

漫画家·鸟山明于2024年3月1日，
因急性硬膜下血肿而永远闭上了双目。享年68岁。

 

故人热心投入的工作有很多，
应该也还有很多想要完成的事情没能完成，
我们深感遗憾。

 

但是，故人却作为漫画家为世界留下了很多作品。
特别感谢来自世界各地大家的支持，
才能令鸟山老师持续这45年以上的创作活动。

 

衷心希望鸟山明老师所创作出的，
这些独一无二的作品世界，
在今后也能一直受到大家的喜爱。

 

在此万分感谢与您结下的深厚情谊，谨此通知。
关于葬礼，会由近亲执行举办。

 

据希望安静入葬的本人意愿，
请容许我们谢绝探望致哀、上香、供物、献花等一切形式的哀悼。

 

同时在此希望您不要对其家属进行采访。

 

今后的告别会等事宜目前尚未决定，

在决定后会另行通知。敬请谅解。

 

尾田荣一郎悼词

 

实在太早了。
内心留下的空洞太大了。

 

一想到再也见不到您，悲伤就涌上心头。
我从年少时就仰慕您，
还记得您第一次叫我名字的那天，
记得我们一起用“朋友”这个词称呼。

 

彼此，还记得和岸本老师一起欢快地走在回家的路上。
也记得我们最后一次交谈的内容。

 

在流行“读漫画会让人变笨”的时代，您接过了接力棒，
成为创造了大人小孩都能享受漫画的时代的一员。

 

您向我们展示了漫画的可能性，
指引着我们通往世界的道路。

您就像一位不断前行的英雄，
激励着无数漫画家，
也激励着各行各业的创作者们。

 

在他们的少年时代，
《龙珠》的连载带给他们无尽的兴奋和感动。

 

您的存在就像一棵参天大树，
对于与您同处一个时代的漫画家们来说，

鸟山老师是这样近在咫尺，
但鸟山老师的作品的影响力却无比巨大，
甚至让人感到敬畏。

 

但我们更期待再次见到您那轻松自在的样子，
因为我们从血液深处热爱着鸟山先生。

 

我们向鸟山先生留下的充满创造性的世界,
致以敬意和感谢。

 

并衷心祈祷，天国是一个像您所描绘那样的，愉快的世界。

 

尾田荣一郎

 

岸本齐史悼词

 

面对鸟山老师突然的离世，
我一时之间不知该作何言语。

 

此刻，我只想向先生表达我一直以来想要倾诉的感谢和敬意。

 

从小学低年级开始接触《阿拉蕾》，
到高年级时阅读《龙珠》，
我的成长一直有老师的漫画陪伴。

 

老师的作品就像我生活的一部分，
它的存在如此自然、如此理所当然。

 

即使遇到不开心的事情，
每周的《龙珠》也能让我忘却烦恼。
对于当时一无所有的乡村少年来说，
它是我的救赎。

 

因为《龙珠》真的太有趣了！

大学时，《龙珠》这部陪伴我多年的漫画突然完结了。
巨大的失落感让我陷入迷茫，
一时间不知道怎样才能找到新的乐趣。

 

但这也让我真正意识到创造《龙珠》的老师的伟大。
我想要创作出像老师的作品一样的作品！
想要成为像老师一样的人！

 

带着这样的目标，
我追随老师的脚步，成为了一名漫画家。

 

在创作漫画的过程中，
我的失落感也逐渐消散，因为我找到了新的乐趣。

 

追随老师让我发现了新的目标和方向。

 

老师一直是我的指引和榜样，是我的憧憬。
虽然这可能会给老师带来困扰，但我还是要真诚地表达我的感谢。
对我而言，老师是真正的救世主，是漫画的神。

 

第一次见到老师时，
我紧张得一句话都说不出来。
但在手塚奖的评审会上，我们多次见面，
渐渐地能够交谈起来。

 

我还记得，
我和尾田先生作为“龙珠之子”，
像孩子一样兴奋地向老师讲述着《龙珠》的趣事，
老师则面带微笑，似乎也颇为享受。

 

如今，我刚刚收到老师离世的噩耗。

巨大的失落感再次袭来，远超过《龙珠》完结时的心情……

 

我至今不知道该如何面对内心的空洞。
就连我最爱的《龙珠》也无心阅读了。

 

就连想要对老师您说的话，我都无法完整写下。
全世界的每个人仍然期待着老师的作品。
如果真的能用龙珠实现一个愿望的话..
对不起…
这可能有些任性，但我真的很难过，老师。

 

鸟明老师，45年来感谢您为我们带来无数的欢乐。
您辛苦了。

 

向先生的家人致以深切的哀悼，希望他们节哀顺变。
祈愿鸟明先生安息。

 

岸本齐史

 

桂正和悼词

 

我感到筋疲力尽，提不起精神。

真是不想为这么难过的事情写评论。

 

但还是写些什么吧。
思绪万干，想说的话太多，恐怕会写成一篇长文。

我会尽量简洁一些。

 

如果我的文笔混乱，请原谅我，
因为我的心情难以平复。

 

回忆起与鸟山先生相处的时光，
无论是去他家玩、他来我家住，
还是一起外出游玩，都充满了欢乐的回忆。
每次打电话，我们都会聊到笑累了才罢休。

 

他是一位有趣的人，好色、可爱、毒舌，却也谦虚。

 

我们在漫画这样的本职工作上有合作，
那是非常快乐的经历。

 

但实际上，我们99%的交流都与漫画无关。
在与他相处时，我从未感觉到，
作为漫画家的他所看到的风景与大家迥然不同，
或是感觉到他的创作水平远远高于大家，
也没有意识到他的伟大。

 

我知道他是伟大的。

但与他相处时，我完全不会有这种感受。
这或许就是他的人格魅力吧。

 

所以，我至今仍无法将他视为伟大的漫画家，
而只能视作朋友。

 

去年夏天，在我正要手术前，
他不知从哪里听说了，就给我发了一封邮件。

 

收到邮件真是一件很不寻常的事情，
他的邮件里充满了对我的担心和关心。

 

40年的交情了，这或许是我第一次感受到鸟山先生如此温柔的一面，
我非常惊讶，甚至以为要下雪了呢。

因为他通常都是开玩笑或者说些无聊的话。

 

这是关心别人的时候吗？真是的。

 

就在那之前不久，我才刚刚和他通过电话，
因为身体状况不佳，我开玩笑地对他说：

 

“我可能会先走一步，你记得帮我办个告别会，
要你亲自主持，还要你致辞，这样才够有面子！”

 

他当时还答应了。明明答应了，却没有遵守约定。

 

我后悔没有在收到他邮件后打电话给他。

现在，我再也无法和他长篇大论地胡扯八道了，
这让我感到无比遗憾，无比遗憾。

 

我还那么多事情想和他聊，还有那么多话想说。

就算他像往常一样心不在焉地听着，我也愿意再和他聊一次。

 

我最后回复他的邮件里，
只是简单地回复了一句“OK”，

这竟然成了我们最后的交流，我不能接受。心里真的很难受。

 

桂正和

 

堀井雄二悼词

 

鸟山老师突然离世的噩耗让我震惊不已，
至今仍难以相信。

 

我与鸟山老师相识于我还在少年JUMP，
担任编辑时期，在责任编辑鸟屿先生的推荐下，
我邀请他为《勇者斗恶龙》绘制游戏画面。

 

37年多以来，他为我们创作了无数令人印象深刻的角色和怪物设计，
数量之多难以计数。

 

《勇者斗恶龙》的历史与乌山老师的角色设计密不可分。

 

乌山老师和已故的椙山老师，
都是《勇者斗恶龙》系列的长期合作伙伴。

 

他们的离去令我悲痛欲绝，无法用言语表达。
真的，真的非常遗憾。

 

《勇者斗恶龙》游戏设计师 堀井雄二

 

井上雄彦哀悼

 

我怎么也无法接受，

 

鸟山先生，谢谢你！

 

手冢留美子哀悼

（手冢治虫女儿）

 

他曾多次担任手冢奖评委，为那些立志成为漫画家的年轻人带来了希望、鼓励和梦想。

 

再次向您致以深深的谢意，祈愿您的灵魂安息。

 

集英社悼词

 

在《周刊少年Jump》杂志上发表了众多作品的漫画家，
鸟山明老师逝世了。

 

突如其来的噩耗，
让集英社编辑部陷入巨大的悲痛之中。

 

《阿拉蕾》《龙珠》《沙漠大冒险》……
老师创作的漫画作品跨越国界，
一直以来在全世界范围内被读者阅读和喜爱。

 

此外，先生所创造的充满魅力的角色和其超凡的设计感，
也对众多漫画家、创作者产生了巨大的影响。

 

我们对老师的伟大功绩表示崇高的敬意和衷心的感谢，
并谨此祈愿老师安息。

 

周刊少年Jump编辑部
V Jump编辑部
Jump SQ编辑部
最强Jump编辑部
少年Jump+编辑部

 

东映动画悼词

 

对于岛山明老师的逝世，
我们深感遗憾。

 

谨在此致以沉痛的哀悼。

 

敝社有许多尊敬鸟山老师的员工，
他们曾参与制作《阿拉蕾》《龙珠》系列等经典作品。

 

我们也曾得到过老师的指导，
对此，我们深表感谢。

 

东映动画为能够将老师被全世界热爱的作品动画化。
而感到非常荣幸。

 

我们衷心祈愿老师安息。

 

东映动画株式会社

（部分翻译来自：微博@少年jump吧）

 

 

 

R.I.P. 鸟山明老师